穿越诸天从港片开始解读：
dāng rán xiàn zài duì tā lái shuō ， jì rán zhè lǐ méi yǒu qí tā tiān dào de qiáng zhě cún zài ， xiàn zài jiù chéng le hòu huā yuán
“ yuán lái rú cǐ ， nǐ shì táng ān yì de sūn zi ？ wǒ zěn me kàn zhe yǒu xiē yǎn shú
lán yuán zi děng rén yě bù shí wàng xiàng dà huāng gǔ jiàn ， liǎn shàng tòu chū xiàn mù zhī yì
xiǎo xuán nǚ huí tóu kàn le yáng yún fān yī yǎn ， duì tā de fǎn yìng lì ， shí fēn xīn shǎng
néng biàn chéng rén xíng de yāo guài ， qǐ mǎ shì jīn dān jìng jiè diān fēng le ！
dān fú yě mǎ fáng shǒu zǔ de duǎn chuán qū yù dùn shí fēng shēng hè lì ！
shào nǚ yàn le yàn kǒu shuǐ ， shén qíng mò míng jīng yà de dīng zhe yáng yún fān
xuán yuán yōu huán jǐn suí qí hòu ， hái hǎn dào ：“ nà pó niáng ， nǐ fēi màn diǎn ， gǎn zhe tóu tāi qù ne ？”
“ gāng cái wàng jì gēn nǐ shuō le ， wǒ men qù chī le yí gè xiāo yè ， xiàn zài huí lái le
wèi wěn tuǒ qǐ jiàn ， tā dǎ suàn yǐ fú hé qí rú jīn hé tǐ qī xiū shì shēn fèn de dùn sù gǎn lù ， yuē mò hái yào shí yú rì de yàng zi
