武田的幕府解读:
zǒu dào jìn chù kàn le kàn nà yán shí , zhuǎn tóu duì wǒ men shuō dào :“ zhè shì kuài yī fēn wéi èr de yǔn shí , fù jìn de zhuì jī shì gù , duō bàn dōu yǔ tā yǒu guān
tā de líng hún , jiù xiàng shì bèi rén zhá pò le de shuǐ dài , zhèng zài bù tíng de wǎng wài lòu shuǐ
” méi yí yíng zhe tā dào , xīn dǐ àn àn chī jīng , lí yuè gāng cái shuō , fā shēng le hěn duō shì qíng , yě bāo kuò zhǎo dào xiǎo zé de fù qīn ma ?
“ děng duì miàn zhēn jī guò lái wǒ jiù shè tā , nǐ děng wǒ shè zhōng zhī hòu zài dòng shǒu
nǐ yòu zěn me néng gòu lǐ jiě wǒ xīn zhōng suǒ shòu de wǔ rǔ hé chóu hèn ! wǒ zǎo jiù fā shì , yī rì méi yǒu bào chóu , yǒng yuǎn bú huì bà xiū
cān tīng lǐ de qì fēn , jiù yī xià zi dá dào le dǐng diǎn
xià yī kè , hùn dùn zhī lì yùn zhuàn zhī xià , jīng rén de shēng mìng qì xī bào fā , zhè xiē shāng kǒu hěn kuài yǐ ròu yǎn kě jiàn de sù dù kāi shǐ yù hé
rú yīn jìng ān suǒ yán xiàn jì de yāo shòu yuè duō , yāo guāng de wēi lì de yuè qiáng
zì rán néng gǎn shòu dào yáng yì yún gěi tā fú xià de shén me bǎo wù yǔ zhòng bù tóng
lǐ chéng jǐn shǎ shǎ de yī xiào , dào :“ yí dìng shì zài zuò mèng , sǐ rén zěn me kě néng huó guò lái ne !”